Елена Минеева |АНГЛИЙСКИЙ для взрослых и детей| онлайн-школа "КЛАССИКУМ"
Образование · 6 июня 2026 г.
Сегодня День русского языка. Вспоминаем Пушкина. — 6 июня 2026 г. в 16:24:12.063
Сегодня День русского языка. Вспоминаем Пушкина. А есть ли в английском свой «Пушкин»? Есть- это Уильям Шекспир. • Шекспир придумал от 1700 до 2000 новых английских слов. Например: swagger (развязность), bedazzle (ослеплять), fashionable (модный), vulnerable (уязвимый). • Он создал сотни фраз, которыми мы до сих пор пользуемся каждый день: «love is blind» (любовь слепа), «break the ice» (растопить лёд), «in a pickle» (в затруднительном положении), «it’s high time» (самое время). • До Шекспира английский считался «нелитературным» языком. После — стал языком мировой поэзии и драмы. • И да, наш Пушкин читал Шекспира. «Борис Годунов» — это прямое влияние. Пушкин сделал русский язык гибким и живым. Шекспир сделал то же самое с английским. А у вас есть любимая фраза из Шекспира на английском?