Вы удивитесь, но слово «дорогой» переводится на английский по-разному. И если перепутат...
Вы удивитесь, но слово «дорогой» переводится на английский по-разному. И если перепутать, можно обидеть человека. 👉 Dear - дорогой сердцу. Любимый, родной. My dear friend. - Мой дорогой друг. 👉 Expensive - дорогой по цене. Ударяет по карману. This car is very expensive. - Эта машина очень дорогая. 👉 Важное предупреждение: Никогда не говорите продавцу «It’s too dear» в значении «дорого». Он подумает, что вы говорите «это слишком мило/родное». Говорите: It’s too expensive.
962 просмотров