🎬 Наследники Булгакова требуют запретить зарубежные показы «Мастера и Маргариты» — 3 октября 2026 г. в 15:38:00.576

🎬 Наследники Булгакова требуют запретить зарубежные показы «Мастера и Маргариты» Наследники Михаила Булгакова пытаются запретить зарубежные показы российской версии фильма «Мастер и Маргарита», чтобы новая экранизация с Джонни Деппом не провалилась в прокате. В суде они требовали наказать российских киноделов за использование английских субтитров без разрешения. Дарья и Сергей Шиловские, внуки третьей жены писателя Елены Шиловской-Булгаковой, которая была прообразом Маргариты, заявили о незаконных показах фильма в США. Картина демонстрировалась не только в кинотеатрах и университетах, но и в Китайском театре TCL в Лос-Анджелесе. Наследники потребовали взыскать неустойку и запретить сеансы с английскими субтитрами. По договору перевод фильма и создание субтитров требовали отдельного разрешения наследников. Однако суд не нашёл доказательств, что ответчики лично переводили фильм или разрешали показы на английском. Все требования наследников были отклонены. Ранее между наследниками Булгакова и российским продюсером "Марс Медиа Энтертейнмент" также шли судебные разбирательства по поводу прав на экранизацию на сумму 115 млн рублей. Компания утверждала, что заплатила за права, но получила претензии от американского продюсера Майкла Ланга. После его смерти в 2022 году съёмки американской версии с Джонни Деппом продолжила его кинокомпания при участии россиянки Светланы Мигуновой-Дали, которая сама судится с другой компанией из-за препятствий американскому прокату российской версии. #общество Источник: Mash — Подпишись на наши источники, чтобы не пропустить главное: 👉 Канал ЭПИЦЕНТР в MAX: https://max.ru/id5904291465_biz 📱 ЭПИЦЕНТР ВКонтакте: https://vk.ru/epicentr_novosti 🌐 Наш сайт: https://epicentr-news.ru/novostnoi-max-kanal/site/home — Если эта новость важна — перешли другу.