🔬 В ЛЭТИ раскрыли механизм формирования негативного образа миграции в медиа через мета... — 11 июля 2026 г. в 10:00:03.175
🔬 В ЛЭТИ раскрыли механизм формирования негативного образа миграции в медиа через метафоры Лингвисты СПбГЭТУ «ЛЭТИ» провели исследование англоязычного медиадискурса и выявили семь ключевых метафорических моделей, через которые СМИ описывают международную миграцию. Результаты работы помогают понять, как упрощенные аналогии со стихийными бедствиями влияют на общественное восприятие мигрантов, и могут использоваться для разработки более сбалансированных стратегий миграционной политики. Ключевые характеристики: ✅ использование программ AntConc для частотного анализа и MetaNet — когнитивного репозитория метафор; ✅ выявление семи актуальных метафорических моделей; ✅ установление связи между метафорами стихийных бедствий и формированием стереотипа о «неконтролируемой угрозе»; ✅ практическая применимость результатов для гармонизации дискурса в русскоязычном и англоязычном медиапространстве. Как это работает? Медиа формируют общественное мнение не только через факты, но и через образы. Ученые ЛЭТИ систематизировали метафоры, используемые при описании миграции, и проанализировали их через когнитивную лингвистику. Например, сравнение миграции с «потопом» или «землетрясением» создает ощущение стихийного, неконтролируемого процесса, который невозможно регулировать рационально. Такие образы упрощают сложную социально-экономическую реальность, но одновременно усиливают тревожность и ксенофобию. Понимание этого механизма позволяет медиа и государственным структурам осознанно выбирать более точные и нейтральные формулировки. Разработка решает широкий круг задач: 📊 формирование сбалансированного миграционного дискурса для снижения социального напряжения; 🎓 образовательные программы по медиаграмотности и межкультурной коммуникации; 🏛️ поддержка разработки государственных стратегий интеграции мигрантов и защиты их прав; 🔬 развитие лингвокогнитивных исследований и пополнение международных метафорических репозиториев. Результаты исследования представлены на XII Межвузовской научно-практической конференции «Актуальные проблемы языкознания» и переданы для публикации в международный метафорический репозиторий MetaNet. Разработка реализуется в рамках научно-исследовательской политики программы развития университета «Приоритет-2030». #Сделано_в_ЛЭТИ