Космический переводческий проект 🚀 — 17 июня 2026 г. в 07:35:22.185
Космический переводческий проект 🚀 В течение мая и июня группа 4367 во главе со своим руководителем доцентом кафедры теории и практики перевода Ксенией Викторовной Игнатьевой в рамках дисциплины «Аудиовизуальный перевод» помогали Ассоциации планетариев России создавать субтитры и дубляж на французском языке для научно-популярного фильма «Космическая история России». Все ребята успешно справились с задачей, а голоса Константина Смирнова, Ульяны Ильиной и Кирилла Вязникова можно будет услышать во франкоязычной версии озвучки этого фильма. Теперь у нас в арсенале есть настоящий полезный продукт. Было увлекательно, интересно, а главное — новый учебный опыт! Как только фильм с озвучкой будет окончательно обработан в студии звукозаписи, он будет доступен на сайте Ассоциации планетариев России , а мы с удовольствием его посмотрим еще раз! #ЯГПУ #Ярославскийпедагогический #ФИЯ #FIYA_FAMILY #НаставникиЯГПУ