#звукитурецкого — 3 июля 2026 г. в 04:00:04.053
#звукитурецкого 💡 Помните, мы уже разбирали, как «исчезает» звук [h] в слове merhaba? Освежить свои знания вы можете в посте здесь🙂 Сегодня — та же самая ситуация, но уже с классическими фразами, которые вы будете слышать постоянно. ➖➖➖ Представьте небольшй диалог: — Hoş geldiniz! Добро пожаловать! — скажут вам при входе в кафе/ресторан/магазин. — Hoş bulduk! Спасибо! — ответите вы. ❗️ И здесь есть важный нюанс: в слове hoş не надо превращать турецкий звук [h] в жесткий русский звук [x]. Помните: турецкий [h] — это легкий, почти воздушный и неслышимый звук (представьте, как будто вы слегка дышите на зеркало, чтобы его протереть🙂) Однако в потоке живой речи вы все-таки можете услышать разные вариации произношения, как, например, в слове hoş: или вообще без звука [х] — [ощ] или с легким звуком-придыханием [хощ]. 📝 Произношение (или непроизношение) звука [h] также может зависеть от самого носителя или даже географической области Турции. ➖➖➖