📚✍️ Конкурс перевода на ФИЯ: шаг к профессиональному мастерству
📚✍️ Конкурс перевода на ФИЯ: шаг к профессиональному мастерству 20 марта преподаватели кафедры английской филологии, лингводидактики и перевода С.С. Ужакина, С.И. Агагюлова и Е.А. Кейван провели конкурс перевода для студентов 4 курса. 📖 Участники работали с научно-популярным текстом, совершенствуя ключевые профессиональные навыки: 🧠 Терминология — преодолели страх перед сложной лексикой и научились подбирать точные русские аналоги; ✍️ Синтаксис — избавились от калькирования и сделали текст естественным для русского языка; 🧩 Сжатие — учились сохранять смысл и логику при сокращении текста; ⏱ Дисциплина — работа в условиях дедлайна помогла повысить скорость и уверенность. 🏆 Победители конкурса: 🥇 Назарова Ирина (ЛК-41) 🥈 Завьялова Екатерина (ЛК-41) 🥉 Ларионов Иван (ЛК-41) 🎉 Все призёры были награждены грамотами и памятными призами. 👏 Поздравляем победителей и желаем новых профессиональных достижений! 🔥 #АГУ #ФИЯ #АФЛП #КВЯ Подписывайтесь на✅️ffl_asu Telegram I MAX I VK