В Омском филиале Финуниверситета прошла лекция с известным филологом и искусствоведом А...
В Омском филиале Финуниверситета прошла лекция с известным филологом и искусствоведом Арсением Дежуровым 20 сентября в актовом зале Омского филиала Финансового университета при Правительстве РФ состоялось яркое культурное событие — старт Большого открытого лектория. Студенты, преподаватели и гости провели несколько часов в атмосфере живой интеллектуальной беседы. Открыла мероприятие декан факультета филологии, переводоведения и медиакоммуникаций ОмГУ им. Ф.М. Достоевского, к.филол.н., доцент Малёнова Е.Д. с лекцией «Переводим кино». Она рассказала о специфике аудиовизуального перевода, о том, как работают переводчики кино, чем отличаются субтитры, дубляж и закадровый перевод, и почему эта профессия сегодня так востребована. Во второй части выступил филолог, искусствовед, преподаватель МФТИ, МГИМО и НИУ ВШЭ, автор книги «Маятник культуры» Дежуров А.С. Его лекция «Пространство и время в культуре» стала настоящим философским разговором — о времени и пространстве, об индивидуальности человека и его месте в мире, о том, как по-разному воспринимается время в разных языках и культурах, о личности и о том, что жизнь всегда сильнее смерти. Слушатели отметили, что лекции прошли на одном дыхании. Арсений Дежуров, как всегда, говорил о сложном просто, с юмором и без снобизма, поэтому его выступление собрало полный зал. После лекций состоялась автограф-сессия. Организатором лектория выступила команда омских разработчиков — создатели нейросети Slidy.ai. В рамках совместного проекта с Финуниверситетом встречи с именитыми профессорами российских вузов станут постоянной акцией для студентов Омска. 💐Благодарим всех, кто пришёл! Следите за анонсами — впереди новые лекции и новые имена! 📚✨ #Финуниверситет #ОмскийФилиал #БольшойОткрытыйЛекторий #Дежуров