🇫🇷 Новый видео-урок: 10 слов, которые французы сокращают — 3 августа 2026 г. в 13:54:16.473
🇫🇷 Новый видео-урок: 10 слов, которые французы сокращают Видео уже доступно: 📱 Ссылка на ВК-видео Вы когда-нибудь слышали французскую речь и думали: «Они вообще по-французски говорят?» Слова проглатываются, половина букв исчезает, а привычные фразы звучат по-другому. Все потому, что мы, носители, постоянно сокращаем слова и проглатываем звуки. Учебники учат вас «ordinateur», «restaurant», «cinéma». А в жизни вы услышите «ordi», «resto», «ciné». В этом уроке я разобрал 10 самых частых сокращений и ещё 8 фраз, которые в устной речи звучат совсем не так, как пишутся. Например: - Je ne sais pas → ché pas (или chais pas) - Il y a → y a - Je suis fatigué → chu fatigué (или даже chui fatigué) - Parce que → pasque - Qu'est-ce que tu fais ? → kesk tu fé ? Без этих знаний вы будете слышать «кашу». С ними — начнете разбирать живую речь. Смотрите урок, слушайте, повторяйте. И переставайте бояться, что вас не поймут. А теперь вопрос к вам: Какое сокращение вас удивило больше всего? Может, «ché pas» или «y a»? Напишите в комментариях, что запомнили, — так оно лучше закрепится 😉 И спасибо, что учитесь со мной! 🇫🇷