Как понять разницу между JOUR и JOURNÉE? 🇫🇷 — 26 августа 2026 г. в 15:49:24.847
Как понять разницу между JOUR и JOURNÉE? 🇫🇷 В русском языке и то, и другое — «день». А во французском есть два разных слова, и они не взаимозаменяемы. 👉 JOUR — это день как единица времени, календарная дата, отрезок в 24 часа. 📍 Je travaille tous les jours. — Я работаю каждый день. 📍 Quel jour on est ? — Какой сегодня день? 📍 Je pars dans trois jours. — Я уезжаю через три дня. 👉 JOURNÉE — это день как процесс, его наполнение, то, как он прошел. 📍 J’ai passé une bonne journée. — Я хорошо провёл день. 📍 Je travaille toute la journée. — Я работаю весь день. 📍 Ma journée a été difficile. — Мой день был тяжёлым. ⚠️ И главное, что нужно запомнить прямо сейчас: Когда вы здороваетесь — говорите Bonjour ! (приветствие). Когда прощаетесь и желаете хорошего дня — Bonne journée ! (пожелание). А теперь проверьте себя 👇