"Моя бабушка - мудрая женщина. Она постоянно твердит мне: — 14 июля 2026 г. в 05:30:01.635
"Моя бабушка - мудрая женщина. Она постоянно твердит мне: - Учись, негодяй, учись, а то неучем останешься!" С народной мудростью трудно не соглашаться. А то, что бабушка - воплощение народной мудрости, читатель поймет сразу, едва начнет читать книгу Нодара Думбадзе "Я, бабушка, Илико и Илларион". Сейчас про такую прозу говорят: атмосферно. Сочетание народного юмора, крепкого словца, лирической интонации и точной передачи быта маленького грузинского села сразу прославило и произведение, и его автора - Нодара Думбадзе. Сегодня, в день рождения писателя, рассказываем про одну из самых известных его книг. Нодар Думбадзе писал во многом о себе, ведь сам он тоже жил с бабушкой, после того как в 1937 году расстреляли его отца и выслали в ссылку мать со старшими братьями. Самому Нодару в этот момент было всего 9 лет. Обыденная жизнь осиротевшего мальчика, бабушка, соседи, школа, уроки, первая любовь, а потом - война, взросление, поступление в университет - вот о чем идет речь в книге. Но есть в ней нечто неуловимое, что цепляет каждого - авторская интонация, полная любви и мудрости, боли и ее преодоления, грусти и нежности. Книга сразу стала очень популярной, ее перевели почти на сотню языков, продолжают переводить и сейчас: в 2022 году она вышла очередном переводе на немецком языке. В 1962 году Тенгиз Абуладзе снял по книге одноименный фильм, ставший классикой советского кино. Книга "Я, бабушка, Илико и Илларион" есть в библиотеке литературы по филологическим наукам, она доступна всем нашим читателям.