«Добры дзень!» – приветствуют вас супруги Жавнерчик, герои рубрики «Жили-были». Леонид ...
«Добры дзень!» – приветствуют вас супруги Жавнерчик, герои рубрики «Жили-были». Леонид Жавнерчик – ведущий инженер управления цифровизации и информационной безопасности АО «Газпром энергосбыт Тюмень». Его супруга Инна – филолог, в прошлом педагог, журналист, сейчас на заслуженном отдыхе. Оба – белорусских кровей, но уже больше 40 лет живут в России. В 1985 году молодожены по распределению попали на Север, в Сургутский район. С 1993 года семья живет в Сургуте. При любой возможности Леонид и Инна едут в Беларусь навестить родных: прежде – родителей, сейчас – семью дочери. Согласитесь, необычная фамилия Жавнерчик? Разберемся в этимологии. Белорусская фамилия имеет литовско-славянский корень «жав», который характеризует ее носителя как приятного, солнечного человека. Сургутские Жавнерчики вполне оправдывают эту версию! Вторая трактовка: прозвище, а затем и фамилия, могло произойти от слова «жовнiр» (или «жолнер») – так называли солдат польской армии. В историческом контексте это были нижние чины, которые несли маленькие флаги, обозначавшие место части в боевом строю. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть солдатом-знаменосцем. Слово родственно польскому żołnierz. Уменьшительный суффикс -чик- активно использовался для образования славянских фамилий в южной части Беларуси. Интересна и девичья фамилия Инны – Мелешко. Ее родной дядя провел генеалогическое исследование, проследил родословную вплоть до времен Петра I. Среди известных предков – Иван Мелешка, каштелян (губернатор) Смоленска, автор памятника политической сатиры XVII в. Текст с иронией и сарказмом изображает быт и нравы шляхты и придворных кругов Речи Посполитой. Тяга к языку, к активной гражданской позиции проявилась и в потомках старинного рода. Родной брат Инны – журналист, радиоведущий Евгений Мелешко. Когда сургутяне были в Минске, пригласил их на программу о том, как белорусы живут на русском Севере. – Югра – многонациональный регион, живем дружно, уважая культуру и традиции народов России. И тем сильнее чувствуется национальная самоидентичность: мы – белорусы – не растворились в общей массе. Знаем историю, стараемся сохранять культурные традиции, родной язык. Да, в современном мире даже дома разговариваем на русском, и сны снятся на русском. Но в отпуске легко переключаемся. А чтобы не потерять речевых навыков, читаю иногда книги на белорусском, в частности, есть у меня редкое издание Джорджа Байрона. И среди первых сказок внучки Вареньки, наряду с Чуковским и Михалковым, есть книжки на белорусском языке, – говорит Инна Жавнерчик. Леонид добавляет: – На родину тянет. Слово «ностальгия» для нас не пустой звук: иногда так заскучаешь, такая тоска нахлынет – хочется домой, увидеть родные лица. Приезжаешь и чувствуешь облегчение. От Сургута до Минска 3800 км. Люблю путешествовать на автомобиле, как правило, по пути заезжаем на неделю-две на черноморское побережье. С российскими номерами в Республике Беларусь комфортно, безопасно. Я горжусь своим народом, страной, где сохранена самобытность. Те, кто бывал в наших краях, восхищаются не только природой и архитектурой, но и людьми. А как там чисто, какие вкусные продукты! Мы всегда возвращаемся с гостинцами: везём конфеты «Столичные» и «Беловежскую» настойку на 40 травах. Кстати, о гастрономии. В Сургуте есть торговые лавочки с белорусскими продуктами: масло, сыры, колбасы – всё отменного вкуса, а потому среди постоянных покупателей не только супруги Жавнерчик, но и их друзья: русские, татары, башкиры, украинцы. #жили_были_гэт #год_единства_народов_россии