📍Ирина Тасенко: «Для меня учить иероглифы - это самое настоящее хобби» — 10 июня 2026 г. в 07:22:53.248
📍Ирина Тасенко: «Для меня учить иероглифы - это самое настоящее хобби» Выпускница липецкой школы №19 Ирина Тасенко изучает китайский язык с 13 лет. В этом ей помогают наставники и родители, с радостью поддерживающие её желание заниматься. Девушка в этом году сдает ЕГЭ по китайскому языку. - Старания учителей и поддержка близких позволяют мне не опускать руки при трудностях и не переживать, если понять что-то не получается сразу. Успех в изучении китайского языка зависит в первую очередь от ученика, но роль тех, кто в этом его сопровождает, никак нельзя приуменьшить. Ирина считает, что изучение китайского языка - процесс сложный и многогранный. Нужно запоминать слова, грамматические конструкции, обращать внимание на культурный аспект, исторический смысл отдельных частей иероглифов, звучание живой речи. - Сейчас, когда наступили каникулы, я планирую уйти в изучение китайского языка с головой. Оптимальный вариант расписания - три-четыре дня в неделю. Тренировать аудирование довольно сложно, но чрезвычайно интересно, если знаешь, как это делать правильно! Кроме учебников по китайскому языку девушка слушает подкасты, новостные программы, смотрит фильмы и сериалы. Живая речь «прокачивает» навыки аудирования. - Овладев языком можно получить интересную профессию в организациях и агентствах, работающих с партнёрами в Азии, участвовать в международных встречах, общаться с коллегами из Китая, открывать для себя мир китайской литературы и искусства в целом. Выпускница мечтает стать специалистом в международной сфере. Понимаю, что путь мой непрост, но я уверена, что если приложить достаточно усилий, то все обязательно получится. Как гласит один известный ченьюй, 铁杵磨成针 (tiěchǔ móchéng zhēn) - терпение и труд все перетрут! - У меня было несколько забавных случаев при изучении языка. В китайском, например, нередко возникают проблемы с тонами: неверно произнесешь слово - тебя неправильно поймут. Первое, что приходит на ум, когда говоришь об ошибках в произношении, - путаница между словами 上海 (Shànghǎi, Шанхай) и 伤害 (shānghài, повредить). Нередко выходит так, что мы отправляем руку или ногу в Шанхай вместо того, чтобы удариться ею. Такие случаи отнюдь не редки, и часто получается так, что оговорка вызывает улыбку на лице собеседника. Однако неправильное произношение тонов всё-таки является ошибкой, поэтому на этапе изучения нового слова обязательно нужно запоминать верный вариант его прочтения.