[РЕЦЕНЗИИ / ИНТЕРЕСНОЕ] На службе у безымянного — 27 июля 2026 г. в 11:16:01.266
[РЕЦЕНЗИИ / ИНТЕРЕСНОЕ] На службе у безымянного Луис Карлос Фрейтас — бразильский писатель, также издающийся в Испании и Италии. Его родной город — Пелотас в штате Риу-Гранди-ду-Сул — это недалеко от Уругвая, примерно как от Оренбурга до границы Казахстана. «Национальная столица сладостей» и обитель особого мясного блюда «шурраско», Пелотас имеет свой узкий круг писателей: Эрико Вериссимо, Моасир Склиар и Луис Карлос Фрейтас — это писатели, так же неизвестные российскому читателю, как и сам микрокосм бразильской провинции. Вдруг, спустя пятьдесят лет литературного дебюта («Плод чрева твоего») в дверь Луиса Карлоса Фрейтаса постучали издатели из России. Знаковый момент: книгопродавцы, по выражению Александра Чанцева, вспороли занавес, с помощью которого, известное дело, кое-кто отводит взгляд от российской культурной сцены. Для Луиса Карлоса Фрейтаса предложение издать книгу на русском языке стало настоящим признанием, гордостью: об этом написала интернет-газета штата. Чем же так интересна современная бразильская литература, рассказывает Александр Чанцев.