📱 Аварский, даргинский, кумыкский и другие языки Дагестана могут стать доступнее в циф...
📱 Аварский, даргинский, кумыкский и другие языки Дагестана могут стать доступнее в цифровых переводчиках. И помочь этому может каждый В Дагестане работает Telegram-бот, с помощью которого носители национальных языков участвуют в создании базы текстов для машинного перевода. Пока проект охватывает шесть языков: ▪️ аварский; ▪️ даргинский; ▪️ кумыкский; ▪️ лезгинский; ▪️ лакский; ▪️ табасаранский. Как это работает? Сначала участник проходит небольшой тест из пяти вопросов. Если правильно ответить минимум на три, открываются задания по переводу текстов с русского на родной язык. Собранные материалы планируется использовать для развития переводов в сервисе «Яндекс Переводчик». Важно: бот пока не является полноценным автоматическим переводчиком. Это инструмент, с помощью которого сами носители языков помогают создавать базу переводов. 📲 Попробовать: @DagLanguadeBot Представьте, что однажды можно будет свободно переводить сообщения, статьи и документы на родной язык прямо в телефоне. А вы бы воспользовались таким переводчиком? Источник: Минцифры Дагестана.