Как рождался «Misa Tango»: Евгений Ткачук, Борхес и одно творческое погружение 🎭📖
Как рождался «Misa Tango»: Евгений Ткачук, Борхес и одно творческое погружение 🎭📖 На юбилейном концерте в честь 20-летия Дома музыки зрители не только услышали редкую «Misa Tango» Мартина Палмери, но и стали свидетелями уникального слияния музыки и слова. Стихи Хорхе Луиса Борхеса в исполнении Евгения Ткачука звучали так, будто были написаны специально для этого вечера. А оказалось, что за этим стояла большая творческая работа. Евгений поделился, как всё начиналось. Когда он впервые услышал произведение Палмери, сразу понял: музыка требует не просто поэзии, а поэзии одухотворённой, божественной и при этом пронизанной духом танго. Так родилась мысль: Борхес. В его текстах есть и возвышенная божественная метафизика, и страстная, танцевальная энергия. Дальше начался настоящий исследовательский азарт. Евгений нашел все доступные в городе книги Борхеса, читал, погружался, открывал для себя новые грани аргентинского классика. Вместе с дирижёром Марией Аранбицкой они созванивались, читали друг другу отрывки, спорили, прикидывали, как строки лягут на партитуру. На репетициях пробовали, сокращали длинные фрагменты, искали баланс, чтобы слово не перебивало музыку, а дополняло её. В итоге родился тот самый текст, который прозвучал в Филармонии 8 апреля. Но, по признанию самого Евгения, это не финальная точка: «Можно эту тему развивать и развивать, что-то менять, если будем исполнять произведение снова». Мы благодарны Евгению за его вдохновение и скрупулёзную работу. Стихи Борхеса стали не просто комментарием к «Misa Tango», а полноправной частью музыкально-драматического целого. Спасибо за этот вечер! Фото: Максим Субботин