Учимся понимать сертаны или "Войну и мир" по-бразильски. — 4 июля 2026 г. в 05:38:59.880
Учимся понимать сертаны или "Войну и мир" по-бразильски. → В 1897 году Эуклидес да Кунья отправился в сертаны, чтобы вести хронику гражданского восстания в Канудусе — но вместе с этим задокументировал все, вокруг чего выстраивалась жизнь в труднодоступных провинциях северо-востока Бразилии: от геологических процессов и уникальных экосистем до местных религиозных верований и сложных межэтнических отношений. И оказалось, что все это связано друг с другом. → Через 5 лет эти заметки легли в основу большого романа. → Через 123 года этот роман, ставший одним из главнейших в бразильской литературе, был впервые переведен на русский язык. К лекции Ольги Окуневой о «Сертанах», которая пройдет 4 июля в 14:00, составили небольшой словарь, который поможет русскоязычным читателям-первопроходцам (вам) лучше ориентироваться в новом географическом, историческом и культурном пространстве. Встречаемся в музейном дворике "Арт-погружение" по адресу ул. Партизанская 5а, литера М.