С 1 марта иностранные слова окажутся под запретом! 🚩
С 1 марта иностранные слова окажутся под запретом! 🚩 На самом деле, не совсем. Речь идёт о федеральном законе от 24.06.25 №168-ФЗ, который ограничивает использование иностранных слов в публичном пространстве. Его цель – сделать информацию понятной и доступной для любой аудитории. Суть: вся информация, размещаемая в общедоступных местах (в том числе в интернете), должна быть выполнена на русском языке (допускается использование государственных языков республик РФ). Тексты на иностранных языках должны обязательно дублироваться на русском. Исключение – зарегистрированные товарные знаки. Правила дублирования: первенство и идентичность (русский текст должен быть на первом месте и полностью соответствовать иностранному по смыслу), визуальное равенство (шрифт, его размер, цвет и читаемость для русской и иностранной версий должны быть одинаковыми). На что обратить внимание: лексика, которую вы используете в своих постах; элементы оформления (карточки, обложка, аватар...); субтитры в видео; описание госпаблика, меню, навигация в нём; фирменная продукция, наружная реклама, полиграфия. Где узнать, можно ли использовать то или иное слово: 📌 Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС». Он находится в ведомстве Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, так что все слова, включённые туда, «легальные». Например, мы уже проверили, что допускаются слова «лайк», «репост», «дайджест», «тренд». 📌 Онлайн-сервис «Можнослов». Быстрая и удобная проверка ваших текстов на потенциальные нарушения. А если слова нет в «белом списке»: по возможности – заменять иностранные слова русским синонимом (например, «чиллить» → «отдыхать»). Иначе – опустить или дублировать слово в соответствии с правилами. Помните, что информация в наших госпабликах должна быть одинаково понятна всем – от школьника до бабушки ❤️