Несущий свет
Несущий свет Каждый день мы останавливаемся перед ним на перекрёстках, но редко задумываемся, как и когда он появился. Сегодня поговорим про главного героя Международного дня светофора. История слова 🚦 Слово «светофор» — это искусственно созданное сложное слово, «сконструированное» в XX веке по аналогии с другими международными терминами. Оно состоит из двух частей: свет- — исконно русский корень (из праславянского *světъ) и -фор — восходит к древнегреческому φόρος (phoros ‘несущий’), образованному от глагола φέρω (pherō ‘несу’). Буквальное значение слова «светофор» — «светоносец», «несущий свет». 🔹 В русском языке у «светофора» есть близкие родственники с тем же греческим компонентом: семафор — буквально «несущий знак» (греч. sēma ‘знак’), фосфор — «светоносный» (греч. phōs ‘свет’), метафора — «перенос» (греч. metaphora). От семафора до светофора До появления уличных светофоров движение регулировали механические семафоры, пришедшие с железнодорожных дорог. У них были подвижные металлические крылья-стрелки, положение которых указывало поезду путь. 15 января 1930 года в Ленинграде (на пересечении Невского и Литейного проспектов) установили первый в СССР уличный электрический регулировщик. 30 декабря 1930 года светофор появился и в Москве (на углу Петровки и Кузнецкого Моста). 🚥 Поскольку новое устройство регулировало движение не механическими крыльями, а цветными световыми сигналами, слово «семафор» уже не отражало его сути. Языку потребовалось новое, более точное наименование. Так в 1930-х годах закрепилось слово «светофор», которое быстро зафиксировали нормативные словари — в частности, «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова. #Грамота_этимология ___ Фото: Unsplash