ГУК «Агинская краевая библиотека им.Ц. Жамцарано»
Образование · 23 сентября 2026 г.
Түрэлхи хэлэеэ баяжуулая!
Түрэлхи хэлэеэ баяжуулая! Фразеологизмууд гээшэ хэлэлгые уран, хурса, гоё, сэсэн болгодог. Эдэ тусхай удхаар тогтомол холбоотой үгэнүүдые хэрэглэжэ, буряад хэлэеэ улам баяжуулая. Нютаг басаган, хэлэ бэшэгэй эрдэмүүдэй доктор, Эрхүүгэй гүрэнэй ехэ hургуулиин профессор Т.Б.Тагаровагай «Фразеологический словарь бурятского языка» гэжэ номhоо: «… Аба гэхэдэ альгаа тодохо, үгэ гэхэдэ үтэр саашалха. Неодобр. Как брать - ладонь подставляет, как давать - немедленно удаляется. Таанадай үүлтэртнай иимэл ха даа: аба гэхэдэ альгаа тодохо, үгэ гэхэдэ үтэр саашалха, - гээд, Бүүбэй... үлэшэнэ. (Ж Балданжабон. Бүргэд). Гэбэшье абаха болоходоо «алеэ наашань гэбэ, үгэхэ болоходоо үгытэйгээ дурдан үргэнэбэ» гэгшэдэл, хүл дээрээ ябахадаа, өөрыень үргэhэн, тэдхэhэн, наhанайнь зам олгуулhан эхэ эсэгэеэ үргэхэ сагай ерэхэдэ, үнөөхи хүбүүниинь (басаганиинь) ашыень харюулжа шадаха гү? (Р.Дашиева. Буряад үнэн, 13.01.1996)…»