Да молчи́т вся́кая плоть челове́ча, и да стои́т со стра́хом и тре́петом, и ничто́же зем...
Да молчи́т вся́кая плоть челове́ча, и да стои́т со стра́хом и тре́петом, и ничто́же земно́е в себе́ да помышля́ет: Царь бо ца́рствующих и Госпо́дь госпо́дствующих прихо́дит закла́тися и да́тися в снедь ве́рным. Предхо́дят же сему ли́цы áнгельстии со вся́ким Нача́лом и Вла́стию, многоочи́тии Херуви́ми и шестокрила́тии Серафи́ми, ли́ца закрыва́юще и вопию́ще песнь: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа. Перевод: Да молчит всякая плоть человеческая и да стоит со страхом и трепетом и ни о чем земном в себе не помышляет: ибо Царь царствующих и Господь господствующих идет на заклание отдать Себя в пищу верным. Предваряют Его сонмы Ангелов со всеми Началами и Властями; многоочитые Херувимы и шестикрылые Серафимы, закрывая лица свои и воспевая песнь: аллилуия, аллилуия, аллилуия. ☦️ Это главное песнопение Великой субботы События Страстной недели завершены. Христос распят и погребен. Ученики в смятении. Все политические амбиции, если они у кого-то еще оставались, рухнули окончательно и безнадежно. Всё будто замерло в недоумении. Но мы сегодня замираем в трепете и благоговении. Потому что именно в этот момент, когда внешне Христос как бы потерпел поражение от иудеев, когда его ученикам приходится бороться с тревогой, грустью и отчаянием, ад трещит по швам.