Книга "Описание моровой язвы, бывшей в столичном городе Москве с 1770 по 1772г" содержи...
Книга "Описание моровой язвы, бывшей в столичном городе Москве с 1770 по 1772г" содержит письмо князя Михаила Пронского и его товарищей к царю Алексею Михайловичу. Прекрасно начало письма:" В лето 7165 от сотворения мира, от Рождества Христова 1654г..." Стоп, переводим "Лета" в "Года" - 7165-5508 = 1657 год. Куда еще 3 года пропали? Дальше текст такие календарные расхождения не проясняет: "В прошлом, 162 году..." - почему 162г? Если отбросить тысячелетия и считать годами, то перед 165 идёт 164. Как сквозное датирование проводить с такими расхождениями? Почему составителей письма и книги эта странность не удивила? История полностью переписывалась в то время, стирались упомянания о великой Тартарии, поэтому года шли не по порядку.
193 просмотров