Рассказываем про следующего номинанта премии «Гордость нации - 2026» - Елена Алексеевна... — 20 августа 2026 г. в 03:41:17.241
Рассказываем про следующего номинанта премии «Гордость нации - 2026» - Елена Алексеевна Бибикова, представительница народа уильта, лингвист, филолог и педагог. Она представлена в номинации «Родные языки народов России». Елена Алексеевна - носитель северного диалекта уильтинского языка и человек, посвятивший многие годы его сохранению и возрождению. Она изучает уильтинский фольклор, собирает песни, сказки и предания, сотрудничает с лингвистами и этнографами, переводит произведения на родной язык. Особое место в её деятельности занимает создание образовательных материалов для детей. Благодаря знаниям и труду Елены Алексеевны были подготовлены и изданы букварь, словари, книги для чтения и пособия для дошкольников на уильтинском языке. В 2025 году вышел уникальный «Уильтинско-русский и русско-уильтинский словарь», включающий около 6 тысяч слов. Елена Алексеевна также является соавтором перевода «Всеобщей декларации прав человека»на уильтинский язык, автором переводов детских сказок, потешек и стихотворений. Она участвует в творческой деятельности национального ансамбля «Мэнгумэ илга» («Серебряные узоры»), исполняя уильтинские колыбельные и рассказывая народные сказки. Её труд - это не просто сохранение языка. Это сохранение памяти, культуры, традиций и голоса целого народа для будущих поколений. За вклад в развитие движения коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Елена Алексеевна награждена медалью «За верность Северу», является победителем областного конкурса «Женщина года - 2012» и носит звание «Ветеран труда Сахалинской области». ✨ Елена Алексеевна Бибикова — пример того, как любовь к родному языку может стать делом всей жизни и помочь сохранить уникальное культурное наследие для тех, кто придёт после нас. Пусть уильтинский язык продолжает звучать - в книгах, песнях, сказках и голосах новых поколений.📖 Оставайтесь с нами, впереди новые представления номинантов премии «Гордость нации - 2026».