Наша звёздочка, Соня Гусакова, прекрасно читает отрывок из стихотворения Иосифа Бродско...
Наша звёздочка, Соня Гусакова, прекрасно читает отрывок из стихотворения Иосифа Бродского, посвящённого Анне Ахматовой, - "Сретенье": «Свершилось. И старец промолвил: "Сегодня, реченное некогда слово храня, Ты с миром, Господь, отпускаешь меня, затем что глаза мои видели это Дитя: он - твое продолженье и света источник для идолов чтящих племен, и слава Израиля в нем"...» А ещё был разобран отрывок из поэмы "Натюрморт": «Мать говорит Христу: - Ты мой сын или мой Бог? Ты прибит к кресту. Как я пойду домой? Как ступлю на порог, не узнав, не решив: ты мой сын или Бог? То есть мертв или жив? Он говорит в ответ: - Мертвый или живой, разницы, жено, нет. Сын или Бог, я твой». Последовал очень интересный вопрос из зала: «Почему Бродский назвал эту поэму "Натюрморт"?». Лектор, как настоящий филолог, использовала своё знание французского и ответила, что в переводе с французского "Nature morte" - "мёртвая природа". Ведь Христос и есть та "Мёртвая природа", которая умерла на Кресте ради нас и воскресла! Господь превратил мёртвую природу в живую. 🕊️