Всеволод Кузнецов отказался от участия в неофициальной озвучке DLC «Баллады прошлого»
Всеволод Кузнецов отказался от участия в неофициальной озвучке DLC «Баллады прошлого» Актёр, известный как голос Геральта в русской локализации The Witcher, подтвердил, что не станет участвовать в пиратской озвучке дополнения. Он не одобряет решение CD Projekt RED отказаться от официальной русской локализации, но считает неправильным обходить его через неофициальные проекты. «Я не буду участвовать ни в каких “пиратских” версиях озвучки. Это уже моя позиция. Надо уважать решение создателей произведения, даже если ты с ним не согласен», — заявил Кузнецов. Он добавил, что не хочет выбирать между двумя решениями, которые считает неправильными. Таким образом, фанатам русской озвучки Геральта не стоит рассчитывать на его голос в неофициальных проектах. Какой бы ни была позиция актёра, ясно одно: возвращения культового голоса в пиратских озвучках не будет. И это решение — окончательное. #Ведьмак3