Язык без семейного древа пустил цифровые корни
Язык без семейного древа пустил цифровые корни Учёные МГУ вместе с сахалинскими библиотекарями спасают нивхский - один из самых загадочных языков планеты. Он не относится вообще ни к одной языковой семье, стоит особняком на всей карте Евразии. Загадка загадкой, только вот беда: из 4652 нивхов свободно говорят на нём меньше 200 человек. Что сделали: создали первый цифровой корпус - «умную» библиотеку, которая не просто хранит тексты, а сама размечает грамматику. Теперь учёный находит нужное слово в пару кликов, а не листая архивы месяцами. На этой базе можно клепать словари, учебники и приложения, и лежит всё в открытом доступе. Обычно интернет помогает языку деградировать, а тут...
Канал в каталоге Максиметера
1 297 подписчиков · Путешествия