Посмотрел я очередное «творчество» деревянного Буратино-иноагента Дудя.
Посмотрел я очередное «творчество» деревянного Буратино-иноагента Дудя. В этот раз он брал в рот интервью у Андрея Бурковского. Помните гопника Ржавого из «Даёшь молодёжь!» или Льва из «Звоните ДиКаприо!»? В интервью Бурковский рассказывает, как уехал из России в 2022 году, как обосновался в Америке, как пошёл там в community college (ПТУ по-нашему), учил английский и вспоминал, как играл в Ночной хоккейной лиге против команды, за которую играл наш Президент. Главный тезис интервью, генеральная линия, я бы сказал - в России всё плохо, а в США жизнь зашибись. Отдельно интересно смотреть, как Бурковский периодически вспоминает русские слова. Такое ощущение, будто за четыре года русский язык начал стремительно выветриваться. Но меня заинтересовало другое. Бурковский явно очень высокого мнения о себе как об актёре и в ходе общения с Дудем неоднократно подчёркивает свои профессиональные достижения. У меня вопрос. Как человек с профессиональным актёрским образованием может употреблять в обычной речи такое количество слов-паразитов, междометий и речевых заполнителей? Вот что мне ИванИваныч насчитал по расшифровке интервью: «ну» - около 610 раз «вот» - около 390 раз «как бы» - около 190 раз «просто» - около 255 раз «то есть» - около 115 раз А ещё «понимаешь», «знаешь», «типа», «короче», «э-э», «а-а», «блин» и другие разговорные заполнители. В общей сложности получается примерно 1800-1900 речевых маркеров за интервью. Я могу себе позволить некрасиво строить речь. Хотя прекрасно понимаю, что и мне над этим надо работать. Но я не профессиональный оратор и не актёр с профильным образованием. А здесь человек закончил актерскую школу-студию МХАТ, где профессионально учат работать голосом и речью. Если считать только реальные паразитные конструкции, а не каждое нормальное употребление слов «это», «вот» или «просто», получается в среднем около 9 слов-паразитов и речевых заполнителей на минуту собственной речи Бурковского. То есть примерно один каждые 6-7 секунд. Его типичная конструкция: «ну... вот... как бы... то есть... понимаешь...» А чего стоит фраза, когда он пытался объяснить, как играл в хоккей против команды Путина: «...это ни в коем случае... как бы какой-то матч там, как бы играем в хоккей, как бы ну о'кей, как бы...» И ещё одна деталь, на которую я обратил внимание. Когда разговор заходил о хоккейных матчах с участием Владимира Путина и вообще о Президенте России, Бурковский постоянно уходил в «президент», «он», «с ним», «эта команда», «вот эти люди», Содержание интервью можно трактовать по-разному, а вот девять речевых паразитов в минуту у профессионального актёра - уже вполне измеримая вещь 😀 Хорошо, что Бурковский уехал и никогда не вернется. Согласны?