🤤 А можно мне как-то побыть одному — 2 июня 2026 г. в 13:00:01.625
🤤 А можно мне как-то побыть одному Когда человек говорит, что любит побыть один, это не всегда про грусть или замкнутость. Иногда это просто потребность в тишине, личном пространстве и времени «для себя». Рассказали, как выразить это на английском. 🟣 Один из самых нейтральных вариантов — to enjoy being alone. Буквально — «наслаждаться одиночеством». I actually enjoy being alone after a long day at work. — Мне правда нравится побыть одному после долгого рабочего дня. She enjoys being alone and doesn’t feel the need to be around people all the time. — Ей комфортно одной, и ей не нужно постоянно быть среди людей. 🟣 Если речь идет о человеке, которому важно личное пространство, часто используют выражение need some space — «нужно личное пространство». I just need some space to clear my head. — Мне просто нужно немного личного пространства, чтобы привести мысли в порядок. 🟣 Когда хотят подчеркнуть, что человек не одинок и не изолирован, а просто такой по характеру, говорят to be an introvert — «быть интровертом». He’s an introvert, so large parties really drain him. — Он интроверт, поэтому большие вечеринки его сильно выматывают. 🟣 Есть и более мягкое, разговорное выражение — to enjoy one’s own company — «наслаждаться обществом самого себя». I’ve learned to enjoy my own company. — Я научился комфортно чувствовать себя наедине с собой. ❤️ — если узнали новые выражения 🔥 — если все фразы уже были вам знакомы