История одной картины | Искусство, Живопись, Культура, Арт, Музей
Лайфстайл · 27 августа 2026 г.
«10 благородных собак» — 27 августа 2026 г. в 15:02:01.115
«10 благородных собак» 1747 г. Джузеппе Кастильоне (Лан Шинин) Музей императорского дворца, Тайбэй. Миланский монах Джузеппе Кастильоне отправился миссионером в Китай и там стал художником при дворе императора. Он прославился как мастер анималистики, писал в том числе императорских коней. В честь очередного года Собаки по китайскому календарю чиновники подарили императору по собаке. Девять из них были китайскими борзыми, а одна (Цанни, третья картина в списке) — тибетским мастифом. Кастильоне написал серию портретов этих собак. Как и в других его работах, европейский реалистичный стиль в изображении животных сочетается с традиционной китайской живописью в написании фона. 1. Шаньсинский волк (睒星狼) 2. Бандзинбяо (斑锦彪) 3. Цанни (苍猊) 4. Цаншуйцю (苍水虬) 5. Цзиньчисянь (金翅猃) 6. Мукунцюэ (蓦空鹊) 7. Моюйли (墨玉璃) 8. Рыже-жёлтый леопард (茹黄豹) 9. Шуанхуаяо (霜花鹞) 10. Сюэлучжуа (雪爪卢) Имена собак перевести не вышло. Если среди читателей кто-то владеет традиционным китайским — помогайте! @pic_history