#meme 🇮🇹 о диетах и велосипеде — 28 июля 2026 г. в 10:35:29.400
#meme 🇮🇹 о диетах и велосипеде — Dottore, che cosa posso fare per perdere peso? — Le consiglio di utilizzare una bicicletta e tagliare i carboidrati. Перевод: — Доктор, что мне делать, чтобы сбросить вес? — Советую вам использовать велосипед и сократить количество углеводов. (досл. урезать углеводы). Юмор строится на игре значений слова tagliare. В прямом значении tagliare la pizza — разрезать пиццу, tagliare i capelli — постричь, обрезать волосы, tagliare la carta — разрезать бумагу. В переносном значении tagliare = ridurre уменьшить: tagliare i costi — урезать расходы, tagliare i debiti — сократить долги. Кстати, как вам нож для пиццы? 😁 Больше итальянского юмора под тегом #meme Узнать подробнее о курсах 🇮🇹 и записаться на пробный урок вы можете через бот.