❓Как шла работа над сборником «Империя капибар»? — 16 июля 2026 г. в 13:20:06.789
❓Как шла работа над сборником «Империя капибар»? ⚡Редактор-составитель Евгений Вальс пригласил читателей в закулисье книги во время презентации, состоявшейся в Омске на площадке Центральной городской библиотеки. 👉Фрагмент интервью о его редакторской работе в рамках беседы с писателем Маргаритой Ковалевой из ЛИТО «Мицар»: Ведущая: Вы упомянули работу редактора. Можете приоткрыть «закулисье»? Как шла работа над сборником? Вы были добрым или строгим редактором? Какие впечатления вы получили от этой работы? Евгений: Думаю, я был принципиальным редактором. У меня было 4 критерия отбора рассказов. 1. Откликается мое сердце на эту историю или нет, есть ли в ней что-то цепляющее, вызывающее сильные эмоции — или хоть какие-то. 2. Насколько эта история вписывается в уже придуманный мир. 3. Есть ли в истории какая-то идея — или просто набор слов ни о чем. Тексты были разные: и сильные, где я поправил буквально пару предложений, и откровенно слабые, но с идеей, с интересными героями и прочим. Такие тексты я не отбрасывал, а старался доработать совместно с авторами. 4. Готов ли автор работать с правками. Если не готов, то пусть доказывает свою гениальность кому-то другому. Я не вступал с авторами в долгие дебаты (лучше потратить время на тех, кто точно будет в проекте). Работая над текстами, в какой-то момент я поймал себя на мысли, что ощущаю себя врачом. Кстати, в этом воплотилась моя детская мечта. Я из династии медиков и очень хотел пойти по этой стезе, но стал преподавателем. И, внося правки в чужие тексты, я уловил аналогию с работой врача. Он должен выяснить, что у пациента болит, поставить диагноз и расписать лечение. Редактор делает то же самое с текстом. И за каждый из текстов нашего сборника готов поручиться: они здоровы! У них в порядке и сюжет, и логика происходящего, и композиция, и диалоги, и прочее. Конечно, всегда есть над чем поработать, но, я уверен, каждая история из «Империи капибар» найдет отклик в сердце читателя. И когда я отдал рукопись будущего сборника издателю, началась работа над иллюстрациями. Мы немного затянули с этим этапом (всему виной мой перфекционизм), поэтому пришлось поторопиться с иллюстрациями. И у меня было два варианта: либо ограничиться 15 рисунками — по одному к каждому рассказу, либо еще сильнее затянуть сроки выпуска книги. Но нашелся и третий вариант! Воспользоваться помощью ИИ. Именно помощью, а не полностью заменить работу художника. В этом плане мнение издателя и мое полностью совпали. ИИ должен быть лишь вспомогательным инструментом. И началась большая и сложная работа над иллюстрациями. Так, совместно с нейрохудожником Надеждой Вебер мы создали 85 иллюстраций! Я рисовал эскизы — Надежда обрабатывала их с помощью ИИ, полученные рисунки я дорабатывал уже в фотошопе. Результат вы видели сегодня в клипах: там представлены ожившие иллюстрации из книги. https://izdat-sp.ru/imperiya-kapibar/