«Утки» на алюторском: школьники Камчатки прикоснулись к исчезающим языкам
«Утки» на алюторском: школьники Камчатки прикоснулись к исчезающим языкам 25 сентября в Камчатской краевой детской библиотеке имени Виталия Кручины Анатолием Анатольевичем Сорокиным, ведущим специалистом по фольклору КГБУ «Камчатский центр народного творчества», была проведена интерактивная научно-просветительская лекция, посвящённая языкам коренных народов Камчатки. Встреча была приурочена ко Дню родных языков народов России, который отмечается 8 сентября. Юные слушатели, учащиеся средних школ, не просто узнали о малых языках полуострова, но и попробовали себя в роли их носителей. Анатолий Анатольевич построил встречу так, чтобы каждый мог не только услышать, но и почувствовать звучание корякского, алюторского, чукотского и ительменского языков. Ребята прочли простые предложения на этих языках, а затем перешли к грамматике: на примере алюторского языка учились строить фразы с учётом единственного и множественного числа. Самым трогательным моментом стало совместное исполнение песни Георгия Поротова «Утки» в переводе на алюторский язык. К ученикам присоединились все, кто в этот момент находился в библиотеке. Лектор напомнил всем присутствующим, что языки коренных народов Камчатки сегодня находятся на грани исчезновения. Но такие встречи доказывают, что интерес к ним жив. Маленькие слушатели убедились, что эти языки очень интересные, хоть и сложные, а главное – поняли, почему так важно сохранять их и передавать будущим поколениям. Камчатский центр народного творчества благодарит Камчатскую краевую детскую библиотеку имени Виталия Кручины за просветительскую инициативу и надеется, что подобные мероприятия станут доброй традицией. Сохраним языки и культуру коренных народов Камчатки вместе! #КЦНТ #ДеньРодныхЯзыков