В КамГУ им. Витуса Беринга создали приложение с прогнозом погоды на корякском языке — 6 июля 2026 г. в 23:07:55.455
В КамГУ им. Витуса Беринга создали приложение с прогнозом погоды на корякском языке Мобильное приложение с прогнозом погоды на корякском языке называется «ЮЛТАЯТ», что в переводе с корякского — «созвездие Ориона». Пользователи могут узнать температуру, скорость ветра, осадки, влажность, УФ-индекс, время восхода и захода Солнца и Луны – все данные транслируются на корякском языке, а сочетание текста и иконок делает информацию понятной даже для тех, кто языка не знает. Особенность приложения – встроенный календарь корякских праздников и обрядов с подробными описаниями и архивными фотографиями из экспедиций: каждый месяц привязан к традиционному укладу (охота, рыбалка, обряды). Автор проекта, научный сотрудник Молодёжной лаборатории лингвистической антропологии КамГУ им. Витуса Беринга, Юлия Файзрахманова, к.ф.н. подчёркивает: «Погода на корякском — это не экзотика, а норма. Язык живёт, когда он нужен в быту». «ЮЛТАЯТ» создан в рамках проекта «Цифровая поддержка корякского языка» (реализуется в вузе с 2023 года) и продолжает линейку цифровых продуктов – ему предшествовал самоучитель KORYAK TUYU 2024 года. Работа по цифровизации языков КМНС будет продолжена в «Кампусе первооткрывателей» (федеральный проект «Создание сети современных кампусов» нацпроекта «Молодёжь и дети»). Приложение уже доступно для скачивания в Google Play, App Store и RuStore. #кампус #КамГУ #Приоритет #кампуспервооткрывателей #КампусКамчатка #КампусПервооткрывателей #Кампус41 #молодёжьидети

