Сегодня, 31 октября, в России отмечают День переводчика жестового языка. И это отличный...
Сегодня, 31 октября, в России отмечают День переводчика жестового языка. И это отличный повод сказать спасибо тем, кто каждый день совершает настоящее чудо — тифлосурдопереводчикам. Эти люди делают так, чтобы мир стал доступен для тех, кто не видит и не слышит. Они не просто переводят, а буквально становятся проводниками, глазами и ушами для слепоглухих людей. Представьте: чтобы «услышать» собеседника, человек с одновременным нарушением зрения и слуха прикасается к руке переводчика и считывает информацию по жестам. Это требует огромной концентрации, чуткости и филигранного владения тактильной азбукой. Профессия тифлосурдопереводчика в России официально появилась совсем недавно, в 2016 году, но её важность сложно переоценить. Эти специалисты не только помогают в больнице или в суде, но и просто дарят возможность общаться, дружить и чувствовать себя частью большого мира. Они — тот самый мостик между человеком и реальностью, который держится на кончиках пальцев. Спасибо вам за ваши «говорящие руки», за невероятное терпение и за то, что вы возвращаете людям голос, даже когда его не слышно. С праздником!