"Ас болсын" не переводится как "приятного аппетита", это просто эквиваленты. — 4 сентября 2026 г. в 09:33:06.755
"Ас болсын" не переводится как "приятного аппетита", это просто эквиваленты. В отличие от русского, "Ас болсын" можно говорить и до, и после еды, что означает "На здоровье!" (если дословно: пусть будет едой = пусть даст сил). 🥙Допустим, поели вы в гостях всякой вкуснятины и перед уходом говорите: - Бәрі дәмді болды, көп рахмет! А вам отвечают: - Ас болсын! 📝 Источник: Qazaq Lab

