Кстати немного про язык в звездных войнах, пошел немного почитал, что там в фандомпедии.
Кстати немного про язык в звездных войнах, пошел немного почитал, что там в фандомпедии. Ауребеш — знаковая система, которую фанаты «Звёздных войн» часто называют языком, хотя по сути это именно алфавит. На нём записывают общегалактический язык (Galactic Basic) — условный аналог английского в мире саги. Если в фильмах и играх ты видишь надписи на стенах, панелях кораблей или экранах компьютеров — с большой вероятностью это ауребеш. Откуда он взялся Название «ауребеш» происходит от первых двух букв алфавита — аурек и беш. Визуально система выглядит как набор угловатых, технологичных символов: они хорошо вписываются в эстетику космических кораблей, станций и футуристических интерфейсов. Изначально в фильмах буквы были просто стилизованными надписями без строгой системы. Полноценный алфавит впервые собрали для ролевых игр и справочников по вселенной. Позже его закрепили в официальных материалах Lucasfilm и активно используют в играх, комиксах, сериалах и мерче. Как устроен алфавит Ауребеш передаёт звуки общегалактического языка, то есть работает как транслитерация. В нём есть символы для согласных и гласных, а также знаки препинания и цифры. Правила чтения довольно прямолинейные: каждой букве соответствует один звук, почти как в английском. Поэтому перевести фразу в ауребеш можно буквально побуквенно. Из-за этого ауребеш не даёт «нового языка» с собственной грамматикой — он лишь меняет внешний вид уже существующей речи. Это как написать текст латинскими буквами: смысл не меняется, меняется только запись. КББ в ТГ| КББ в ВК | КББ в Дзене | Блог автора