Китайский язык | China Ru - Образование Саморазвитие Переводчик Учёба Виза Изучение Репетитор Поступление Переезд HSK
Образование · 5 сентября 2026 г.
破镜重圆 [pò jìng chóng yuán] — 5 сентября 2026 г. в 07:01:03.505
破镜重圆 [pò jìng chóng yuán] «Разбитое зеркало снова стало целым» 🪞❤️ Значение: восстановить отношения после разрыва; воссоединиться после долгой разлуки. Пример использования: 他们分开多年，最后还是破镜重圆了 [tāmen fēnkāi duō nián, zuìhòu háishi pò jìng chóng yuán le] — Они много лет были в разлуке, но в итоге снова сошлись. Идиома связана с древней историей о супругах, которые были вынуждены расстаться. Перед разлукой они разделили зеркало пополам, чтобы однажды по его половинке найти друг друга. Позже супруги действительно встретились и смогли восстановить свою семью #идиомы Китайский язык | China Ru
269 просмотров