🏺 Почему в китайской культуре ваза это символ мира?
🏺 Почему в китайской культуре ваза это символ мира? В китайской традиции ваза это не только красивый предмет интерьера. Она может быть символом мира, спокойствия и благополучия. Секрет состоит в игре слов (а мы знаем, что китайцы это любят): Иероглиф 瓶 píng «ваза» звучит так же, как 平 píng «мирный, спокойный». А иероглиф 平 píng входит в слово 平安 píng’ān «мир, безопасность, благополучие». Поэтому ваза в китайском доме или на картине может быть не просто украшением, а пожеланием спокойной и счастливой жизни. А если рядом с вазой появляются другие традиционные символы, значение становится ещё глубже: 🌸 瓶 píng + 牡丹mǔdan ваза + пион = пожелание мира и процветания 🪷 瓶 píng + 荷hé ваза + лотос = мир и гармония 🐘 太平有象 tàipíng yǒu xiàng слон с вазой = благоприятный знак наступления мира и спокойствия Вот такой смысл может скрываться в, казалось бы, обычной вазе :)