Китайцы очень любят всё ✨оценивать✨, поэтому придумали очередной способ. — 12 июля 2026 г. в 07:34:26.646
Китайцы очень любят всё ✨оценивать✨, поэтому придумали очередной способ. Пяти звёзд было недостаточно, поэтому ввели шкалу от 夯 до 拉, по которой оценивают буквально всё: сериалы, еду, направления для путешествий, работу и жизненные ситуации. ✔️夯 [hāng] — топ, лучшее из лучшего ✔️顶级 [dǐngjí] — высший класс ✔️人上人 [rénshàngrén] — уровень выше среднего, буквально «человек над людьми» ✔️NPC — обычный и ничем не примечательный ✔️拉完了 [lā wán le] — полный провал Так и появилось выражение 夯到拉 [hāng dào lā] — «от топа до провала». #чилантренды
549 просмотров