🔢 Как перестать путать счетные слова? Полный гайд от Zhīshì School — 14 июня 2026 г. в 12:48:00.336
🔢 Как перестать путать счетные слова? Полный гайд от Zhīshì School В китайском языке нельзя просто сказать «три человека» или «две кошки». Между цифрой и предметом обязательно должно стоять специальное слово-посредник. Если вы скажете просто числительное + существительное, китаец вас поймет, но это будет звучать так же странно, как «пять голов сапог» вместо «пять пар». Разбираем самые важные счетные слова, которые пригодятся вам каждый день 👇 1️⃣ 个 [gè] — Универсальный солдат Самое частое слово. Если забыли специальное — используйте его, в 90% случаев это спасет ситуацию. Используется для людей (друзей), фруктов и абстрактных понятий. Пример: 一个人 [yī gè rén] — один человек. 2️⃣ 口 [kǒu] — Только для семьи Как мы уже знаем, для членов семьи у китайцев особое отношение. Это слово буквально означает «рот». Пример: 我家有四口人 [wǒ jiā yǒu sì kǒu rén] — В моей семье 4 человека. 3️⃣ 只 [zhǐ] — Для животных и парных предметов Используем для кошек, собак, птиц, а также для одного предмета из пары (например, для одной туфли). Пример: 两只猫 [liǎng zhī māo] — две кошки. NB! Помним: если предметов два, используем 两 (liǎng), а не 二 (èr)! 4️⃣ 本 [běn] — Для всего «переплетенного» Книги, журналы, словари, тетради. Все, что имеет корешок. Пример: 一本书 [yī běn shū] — одна книга. 5️⃣ 张 [zhāng] — Для плоских предметов Столы, листы бумаги, билеты, кровати и даже лица! Представьте что-то плоское и широкое. Пример: 三张桌子 [sān zhāng zhuōzi] — три стола. 💡 Краткая шпаргалка: Люди/предметы ➔ 个 (gè) Семья ➔ 口 (kǒu) Животные ➔ 只 (zhǐ) Книги ➔ 本 (ben) Плоские вещи ➔ 张 (zhāng) Формула всегда одна: Число + Счетное слово + Предмет ✍️ Минутка практики! Давайте проверим, как вы запомнили. Как по-китайски вы напишете «Пять книг»? Пишите свой вариант в комментариях, а я проверю! 👇 #ZhishiSchool #HSK1 #КитайскийЯзык #ГрамматикаКитайского #УчимКитайский