🧑🏫 Глава V. Номинация «HUMANITAS» — 30 августа 2026 г. в 13:54:10.182
🧑🏫 Глава V. Номинация «HUMANITAS» 📝 Наталия Азарова. «Большой перевод» Книга Наталии Азаровой посвящена искусству перевода и его роли в современной культуре. Автор рассматривает перевод не просто как перенос текста с одного языка на другой, а как самостоятельный творческий процесс — способ встречи разных языков, литератур и культур. Книга вышла в издательстве ОГИ в 2025 году. 🏛 Лев Данилкин. «Палаццо Мадамы: Воображаемый музей Ирины Антоновой» Лев Данилкин создаёт литературный портрет Ирины Антоновой — легендарного директора ГМИИ имени А.С. Пушкина, возглавлявшей музей более полувека. «Палаццо Мадамы» — это одновременно биография, история музея и воображаемая экспозиция, в которой произведения искусства становятся частью рассказа о жизни и взглядах Антоновой. Книга вышла в издательстве «Альпина нон-фикшн» в 2025 году. 🎨 Анатолий Иткин. «Вдоль по памяти. Из жизни художника» В книге Анатолий Иткин вспоминает свою жизнь и профессиональный путь, рассказывая о работе художника, встречах с писателями и издателями и создании книжных иллюстраций. Личные воспоминания складываются в историю отечественной книжной графики второй половины XX — начала XXI века. Книга вышла в издательстве «Нигма» в 2026 году. 🎭 Евгения Кузнецова. «Безумству храбрых. Как рождался легендарный театр „Современник“ и почему он навсегда изменил отечественную сцену» Книга Евгении Кузнецовой рассказывает о появлении «Современника» — театра, который в конце 1950-х годов создала молодая команда выпускников Школы-студии МХАТ. Автор обращается к истории театра, его спектаклям и людям, стоявшим у его истоков, чтобы показать, почему «Современник» стал одним из главных явлений отечественной театральной жизни. Книга вышла в издательстве «Эксмо» в 2026 году в серии «Русский театр. Главные театры страны». 🏗 Серия литературных путеводителей Серия литературных путеводителей издательства «Бослен» предлагает взглянуть на Москву через судьбы и творчество её знаменитых жителей. В номинации представлены книги Ильи Назарова «Адреса Михаила Булгакова. „Факт: в Москве тесно“», Анны Сергеевой-Клятис «Москва Бориса Пастернака. „О город! О сборник задач без ответов!“» и Марии Степановой «„Меня Москва душила в объятьях…“. Адреса Владимира Маяковского». Каждая книга соединяет литературную биографию с историей города и позволяет пройти по Москве вслед за писателем или поэтом.