«Намасте, брат!» Почему русский и санскрит так похожи — 2 октября 2026 г. в 13:07:50.146
«Намасте, брат!» Почему русский и санскрит так похожи Если бы современный россиянин встретился с древним индийским мудрецом, они бы не смогли поболтать о погоде. Но если бы славянин сказал «матерь», а индус ответил «матр», они бы поняли друг друга с полуслова. Разбираемся, как связаны русский язык и священный санскрит, где заканчивается наука и начинаются интернет-мифы. Лингвист Татьяна Елизаренкова, переводя гимны «Ригведы», сделала поразительное наблюдение. Она обнаружила, что древние славяне и древние инды мыслили одинаковыми поэтическими формулами. Сходство прослеживается не только в бытовых понятиях, но и в терминах родства, названиях стихий и даже в словах, связанных с познанием: санскритское «джнана» — это наше «знание», а «видья» — «веденье», отсюда, кстати, и слово «Веды». По некоторым оценкам лингвистов, до 60% слов в этих языках имеют общие корни или поразительно похожее звучание. Читать