Как не банально похвалить человека за смекалку/сообразительность на корейском?
Как не банально похвалить человека за смекалку/сообразительность на корейском? 너무 똑똑해 / 머리가 좋아? Неа, слишком банально. Воспользуемся сленгом: 센스쟁이 - разумный/хорошо рассуждающий/здравомыслящий В видео парень заказал такси заранее, чтобы не ждать его на жаре, за что и получил комплимент от девушки (센스 - разум/ощущение/чувство) Существительное + 쟁이 - человек, у которого много чего-то, либо человек, который постоянно чувствует что-то Пару примеров: ✳️겁쟁이 - трус/ человек, у которого много страхов/человек, который постоянно боится чего-то (겁 - страх) ✳️욕심쟁이 - жадный человек (욕심 - жадность) ✳️고집쟁이 - упрямый человек (고집 - упрямство) ✳️거짓말쟁이 - лгун/ человек, который часто/много врет (거짓말 - ложь) ✳️질투쟁이 - человек, который постоянно ревнует (질투 - ревность) #words #фразы 🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷