Продолжаю мониторить архивную прессу стран западной Европы. Вот вам часть статьи из фра...
Продолжаю мониторить архивную прессу стран западной Европы. Вот вам часть статьи из французского политического журнала "La Correspondance internationale" от 23 августа 1938 года. Статья называется "Люди и планы. Социалистическое соревнование и рост производства в первом квартале 1938 года". Автор - Ф. Беккер. Нас тут интересует её начало. Более чем литературное: "Горловка — шахтёрский город в Донбассе. Четыре молодых парня, только что вышедшие из шахты, входят в один из недавно построенных домов на окраине города. Женщина уже немолодых лет встречает их, и её первый вопрос: — Ну, как сегодня прошло? — 206, — отвечает один из молодых людей. — Браво, Николай, — говорит женщина с гордой улыбкой. — А ты, Сергей? — 172,2, — отвечает вызванный. Двое остальных тоже называют свои цифры. Михаил — 134, а Степан — 124. — Хе-хе, — говорит женщина, — Николай и Сергей держатся, а вот вы двое начинаете распускаться. Оба парня хранят смущённое молчание. — Но это наладится, — продолжает женщина ободряющим тоном. Эти четверо молодых шахтёров — братья Николай, Сергей, Михаил и Степан Зайцевы, «Четыре зайца» (Тчётырэ зайца), как их называют товарищи по работе. Они соревнуются между собой в социалистическом соревновании, а названные ими цифры показывают, на сколько процентов они выполнили план; 124 % для них — посредственный результат. Их сестра — беспристрастный арбитр их социалистического соревнования"
Канал в каталоге Максиметера
330 подписчиков · Наука