Информация со страницы горловского краеведа Алексея Черных. Опубликована 3 января 2025 ...
Информация со страницы горловского краеведа Алексея Черных. Опубликована 3 января 2025 года: "«Неполнокачественные» топонимы Горловки и окружающей её местности. Замечали ли вы, что в Горловке и неподалёку от неё наличествует много топонимов, включающих в себя суффикс "-оват" ("-еват")? В самой Горловке это к примеру: реки Балки Скотоватая и Рассоховатая, курганы Могила Терноватая и полустанок (ныне станция #Горловка), обозначенный на одной из версий карт Шуберта (лист 26-16) как «пол. Герловатое (Горловка)». См. прилагаемый к данной заметке фрагмент карты. Есть ещё подобным образом построенные топонимы, я наверняка что-то упустил. Напомните мне, если что. :) NB. Название полустанка Герловатое (называемого также большинством краеведов Корсунью) созвучно с именем нынешней Горловки. «Герловатое», «Горловка» — имена-братья. Но Герловатое — это, похоже, изначальное название, а Горловкой посёлок при полустанке стали называть лишь в конце 1870-х, начале 1880-х (точный год переименования мне не известен). Вот этот топоним уже связан с инженером Петром Горловым и его плодотворной деятельностью в наших местах. Горлов — не основатель города, он не был даже строителем первых шахт в нашей местности, как это иногда заявляют. Он был прекрасным модернизатором с пытливым техническим умом. Так что у меня сложилось впечатление, что поначалу Герловатое стали в шутку называть Горловкой, прежде чем оно получило своё новое, дошедшее до наших времён имя. Но ввернёмся к суффиксу «-оват» («-еват»). Какие оттенки смысла придаёт он прилагательным? Поинтересуемся в толковом словаре. -ОВАТ-(ЫЙ) суффикс ; = -еват-(ый) Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значениями 1) неполнота качества, смягчение или уменьшение его по отношению к тому, что названо словами, от которых соответствующие имена прилагательные образованы (белов'атый, горьков'атый, сладков'атый, толстов'атый и т.п.) 2) наличие у кого-либо или у чего-либо какого-либо качества лишь в некоторой, небольшой степени: несколько похожий на кого-либо или на что-либо, имеющий некоторые свойства того, что названо словами, от которых соответствующие имена прилагательные образованы (воров'атый, крючков'атый, молодцев'атый, углов'атый и т.п.) Большой современный толковый словарь русского языка. 2012 А ещё на карте Шуберта мы можем лицезреть населённые пункты Ясиноватая, хутора Ясеноватые, Скотоватая (названо по имени другой (!) балки Скотоватой - не горловской) — нынешнее Верхнеторецкое, балки Очеретоватая, Песковатая. Все эти названия на суффикс "-оват" сосредоточены в основном в районе Горловки и Ясиноватой. Будто бы какой-то один конкретный, живший в этих местах человек решил дать местным рекам, балкам и населённым пунктам такие «неполнокачественные» названия. Почему и зачем? А вы что думаете по этому поводу? P.S. С Рассоховатой всё более или менее ясно: Рассоха — раздвоенный конец чего-либо (соха; ветви деревьев; рога; два притока, две речки, которые сливаются под острым углом). Синонимы: развилина, развилка, вилы, двурожка. А Рассоховатая, следовательно, слегка раздвоенная, разветвлённая балка. Гидронимов со словом Рассоха множество, если учитывать все Большие, Средние, Малые, Левые, Правые и даже Палёные, Лебские и Мамбасские — несколько десятков. Есть, как минимум, 4 населённых пункта с именем Рассоха. Есть еще Россоха — часто встречающийся в России гидроним. В Википедии я нашёл упоминание 11 Россох (причём в Вологодской области целых 3 штуки) и ещё одна Сухая Россоха в Ненецком АО. P.P.S. Могила Терловатая — это на самом деле не один, а целая группа курганов. На картах Шуберта их много обозначено, но сейчас осталось только четыре".