#архив_вопрос_ответ
#архив_вопрос_ответ Что значат слова Иисуса Христа апостолу Петру «Иди за Мною, сатано»? Вот как ответил на этот вопрос профессор богословия архимандрит Ианнуарий Ивлиев (1943 – 2017): - Эти слова мы слышим, когда в храме читается отрывок из Евангелия от Матфея, в котором Христос резко отвечает на призыв Петра избежать страданий и казни. В русском переводе Христос говорит: «Отойди от Меня, сатана!». На церковнославянском эта фраза звучит иначе: «Иди за Мною, сатано». Чтобы понять её смысл, нужно обратиться к оригинальному греческому тексту по самым древним из дошедших до нас рукописям Евангелия. Из этого текста следует, что Иисус повелевает Петру так: «Прочь! Иди за Мною, сатана!». То есть искушение, которое содержала в себе речь Петра, резко отвергается, но при этом Петру говорится: «Иди за Мною!». Иначе говоря, Пётр получает повеление следовать за Иисусом. Повеление «Иди за Мною!» вызывает в памяти слова Иисуса, сказанные Симону Петру и его брату Андрею при их призвании. Иисус повелевает им оставить свои рыболовные снасти и следовать за Ним практически теми же словами: «Идите за Мною!». Так Пётр был призван как ученик Иисуса. Теперь же своей попыткой уклонить Иисуса с Его пути, Пётр предаёт своё ученичество. Поэтому Христос властно повторяет ему свой призыв. Пётр явно не понимает, куда идёт его Учитель, следовательно, не понимает и собственный путь следования. Богослов III века Ориген так разъясняет смысл слов Иисуса: «Пётр, твоё место - позади Меня, а не впереди Меня. Не пытайся Меня наставлять и учить. Твоё дело следовать за Мной по пути, который Я выбрал, а не пытаться вести Меня по пути, которым ты хочешь, чтобы Я шёл». МЫ - В МАКСЕ! Подписывайтесь на канал «Крестовский мост»!