ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ содСрТимому
ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€

πŸ“œ А ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ русский язык Π±Π΅Π· французского?

πŸ“œ А ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ русский язык Π±Π΅Π· французского? Ѐранцузский язык оставил Π² нашСм языкС ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ слСд. πŸ‘£ ДворянС ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ по‑французски, Ρ‡Π΅ΠΌ по‑русски. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π² ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ писал стихотворСния Π½Π° французском. πŸ’‘ Π’ΠΎΡ‚ лишь нСсколько сфСр, Π³Π΄Π΅ французскоС влияниС особСнно Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ: 1️⃣ Мода ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ: ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ, ΠΆΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ, Π²ΡƒΠ°Π»ΡŒ, ΠΌΠ°Π½ΠΆΠ΅Ρ‚Π°, плиссС, Π΄Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅. Π‘Π΅Π· этих слов Π³Π°Ρ€Π΄Π΅Ρ€ΠΎΠ± ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ совсСм ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. πŸ§₯ 2️⃣ Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€: Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€, рСТиссёр, ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π°, Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ°Ρ€, Ρ„ΠΎΠΉΠ΅, ΠΆΠ°Π½Ρ€. 🎭 3️⃣ Π‘Ρ‹Ρ‚ ΠΈ ΡƒΡŽΡ‚: Π°Π±Π°ΠΆΡƒΡ€, сСрвиз, Π±ΡƒΠ»ΡŒΠΎΠ½, ΠΆΠ΅Π»Π΅, ΠΊΡ€Π΅ΠΌ, дСсСрт. 🧁 4️⃣ ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹: ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚, этикСт, ΡˆΠ°Ρ€ΠΌ, Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€Π°, скандал. πŸ€΅πŸ»β€β™‚οΈ А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ самоС интСрСсноС: ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΅ΠΌ Β«Π²Ρ‹Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΒ» французскиС слова. πŸ’  Π‘Ρ‹Π»ΠΎ: «БСгодня я Π½Π°Π΄Π΅Π» элСгантный ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ, Π·Π°ΡˆΡ‘Π» Π² ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Β». πŸ”…Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΎ: «БСгодня я Π½Π°Π΄Π΅Π» нарядный, красивый ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, Π·Π°ΡˆΡ‘Π» Π² извСстный, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ряд ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» Π»Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹Β». ЀранцузскиС слова Π² русском β€” это Π½Π΅ просто ΠΌΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹Ρ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π° слСд Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ эпохи. И сСгодня ΠΎΠ½ΠΈ стали ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ нашСй Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. πŸ—£οΈ

80 просмотров

Канал Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°

1Β 064 подписчиков Β· ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°

ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°

Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Β«ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β»

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ дальшС

Π”Π²Π° Ρ€Π°Π·Π° Π² нСдСлю свСТиС посты этого ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° β€” Π½Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρƒ ΠΈ Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π»Π΅Π½Ρ‚Ρƒ. Π‘Π΅Π· ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ поиска ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ.