🚨 Вывески только на русском? Роспотребнадзор уже дал пояснения
🚨 Вывески только на русском? Роспотребнадзор уже дал пояснения С 1 марта 2026 года вступили в силу новые правила использования русского языка в информации для потребителей. После этого у предпринимателей началась настоящая паника: «Нужно срочно менять вывески? Переводить названия? Переделывать меню и прайсы?» Давайте разберёмся, что реально произошло. Закон №168-ФЗ дополнил Закон о защите прав потребителей новой нормой — статьёй 10.1. Она говорит о том, что информация, размещаемая в публичных местах для клиентов (например, вывески, таблички, указатели), должна быть на русском языке. Речь идёт именно о публичной информации для потребителей — той, что размещается в общедоступных местах при оказании услуг или продаже товаров. Но есть важная деталь, которую многие пропустили. 📌 Новая статья не меняет правила предоставления информации об услугах и товарах, которые уже много лет регулируются другими нормами закона. Например, порядок доведения информации до клиента через меню, прайс-листы или другие привычные форматы остался прежним. Поэтому не всё так драматично, как это сейчас обсуждают в интернете. Чтобы предпринимателям было проще ориентироваться, Роспотребнадзор подготовил отдельные рекомендации — с примерами оформления вывесок и пояснениями, когда иностранный язык можно использовать и как правильно его дублировать. Документ можно посмотреть здесь: 👉 Руководство по соблюдению обязательных требований при осуществлении федерального государственного контроля (надзора) в области защиты прав потребителей https://base.garant.ru/413810458/ Здесь разобраны реальные ситуации бизнеса: как размещать информацию на двух языках и какие надписи допускается оставлять без перевода. И это как раз хороший пример того, что в законах часто всё спокойнее, чем в заголовках новостей. ‼️ Поэтому прежде, чем срочно менять вывески и перепечатывать половину маркетинга — лучше внимательно посмотреть, к какой категории относится именно ваша информация.