Культура Востока: Япония, Китай, Корея, Индия и Россия
Образование · 1 ноября 2026 г.
Можно ли понять, кто говорит — мужчина или женщина, — просто прочитав японскую фразу?
Можно ли понять, кто говорит — мужчина или женщина, — просто прочитав японскую фразу? Иногда — да. Например, в японской речи существуют слова и окончания фраз, которые традиционно ассоциируются именно с женщинами. Одно из самых известных — местоимение あたし (атаси), более разговорный вариант 私 ватаси, которое гораздо чаще используется женщинами. «Женский японский», который сегодня может казаться древней традицией, сформировался сравнительно недавно — особенно важным стал период Мэйдзи, когда менялись представления о том, какой должна быть «правильная» японская женщина — в том числе как она должна говорить. На открытом уроке «Особенности женской речи в Японии: традиции и современность» мы рассказываем, как появилась особая женская речь и говорят ли современные японки так же? 🇯🇵 А если после урока захочется посмотреть на японский язык ещё шире, продолжить можно на курсе «Всё о японском языке». Потому что женская речь — только один пример того, сколько истории и культуры скрывается внутри языка. На курсе вас ждут 20 лекций об истории и лексике японского языка, а ещё 33 урока по изучению иероглифов, где будем учиться запоминать их с помощью ключей. От одной частицы в конце предложения — до истории целого языка. Кажется, японскому ещё есть чем нас удивить 🇯🇵 Записаться на открытый урок Изучить программу курса