🔎 Рубрика "Экспонат" — 29 августа 2026 г. в 10:00:06.560
🔎 Рубрика "Экспонат" В Доме-музее В.Г. Кюхельбекера можно увидеть уникальный экспонат - книгу «Илиада» Гомера в переводе Е. Кострова. Свой перевод первых шести песен «Илиады» Костров не только посвятил, но и преподнес Екатерине II. Книга была встречена общим одобрением. 📖 Редактор журнала «Зеркало света» Ф. Туманский высоко оценил данный перевод: «Тем похвальнее рвение предпринявшего красоты сего древнего пиита перенесть в язык российский. Первые песни проявляют везде изящества, перу переводчика свойственные…» Стиль «Илиады» в переводе Е. Кострова напоминает русские трагедии и близок героической поэме М.В. Ломоносова «Петр Великий». Хотите увидеть этот уникальный экспонат своими глазами? Приходите в Дом-музей В. К. Кюхельбекера. Там всегда рады гостям. ☎ Справки по телефону: 8 (3522) 64-20-90.